-
1 чертов палец
thunderbolt имя существительное: -
2 чертов палец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > чертов палец
-
3 чертов
прил.
1) devil's;
the devil's own
2) разг. devilish, hellish (очень плохой) ∙ чертова дюжина чертов палецdevil -
4 dew-claw
-
5 devil's toe-nail
Большой англо-русский и русско-английский словарь > devil's toe-nail
-
6 devil's finger
«чертов палец», белемнитАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > devil's finger
-
7 devil's toenail
«чертов палец», белемнитАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > devil's toenail
-
8 бдзырыбдз
чертов палец (камень) -
9 thunderbolt
noun1) удар молнии; fig. как гром среди ясного неба; to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданным2) белемнит, чертов палец (остатки ископаемых моллюсков)* * *1 (n) белемнит; громовая стрела; удар молнии; фульгурит; чертов палец2 (v) поражать как громом* * *1) удар молнии тж. 2) белемнит, чертов палец* * *n. удар молнии, нечто неожиданное* * *белемнитмолния* * *1) удар молнии тж. перен. 2) белемнит, чертов палец -
10 thunderbolt
ˈθʌndəbəult сущ.
1) удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба
2) белемнит, чертов палец (остатки ископаемых моллюсков) удар молнии (тж. перен.) - like a * from /out of/ a clear sky /from nowhere/ как гром среди ясного неба - this news was a * to her она была как громом поражена этой вестью "гроза" (о человеке) - he was a * in the attack он был грозой (для противника) в атаке белемнит, чертов палец( остатки ископаемых моллюсков) (минералогия) фульгурит, громовая стрела( редкое) поражать как громом - he was *ed by this news он был как громом поражен этой новостью ~ удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба;
to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданным ~ удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба;
to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданным thunderbolt белемнит, чертов палец (остатки ископаемых моллюсков) ~ удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба;
to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thunderbolt
-
11 devil's finger
биол. "чертов палец", белемнит чертов палец, белемнитБольшой англо-русский и русско-английский словарь > devil's finger
-
12 белемнит
thunderbolt имя существительное: -
13 нечто неожиданное
thunderbolt имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > нечто неожиданное
-
14 удар молнии
thunderbolt имя существительное: -
15 devil's toenail
биол. "чертов палец", белемнитБольшой англо-русский и русско-английский словарь > devil's toenail
-
16 finger-stone
белемнит, "чертов палец"Большой англо-русский и русско-английский словарь > finger-stone
-
17 devils finger
devil's finger
1> чертов палец, белемнит -
18 devils toenail
devil's toe-nail
1> чертов палец, белемнит -
19 fingerstone
finger-stone
1> белемнит, "чертов палец" -
20 thunderbolt
[`θʌndəbəʊlt]удар молниибелемнит, чертов палецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thunderbolt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чертов палец — сущ., кол во синонимов: 2 • белемнит (5) • громовая стрела (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чертов палец — ? † Белемниты Научная классификация Царство: Животные Тип: Моллюски Класс … Википедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Чэндэ — (Chengde, др. название Жэхэ), город на С. провинции Хэбэй (Китай), в 250 км к СВ. от Пекина. 299 тыс. жителей (1999). Аэропорт. В 1933–45 гг. оккупирован японцами. Летняя императорская резиденция династии Цин (1703–10). Императорский дворец и… … Географическая энциклопедия
ЗДОРОВЬЕ - ХВОРЬ — Кровь с молоком. Чуть не лопнет. Не спрашивай здоровья, а глянь в лицо. Суди не по годам, а по ребрам (по зубам). Здоров, как бык, как боров. Силен, как лесник. Здоров, как бык, и не знаю, как быть. Сучок в кулаке сожмет, так вода пойдет. Сожму в … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Белемниты — отряд вымерших морских головоногих моллюсков. Жили с карбона до палеогена включительно; были широко распространены. Около 70 родов. Хорошо сохраняющаяся часть раковины (ростр) длина до 40 см известна под названием «чёртов палец». Руководящие… … Энциклопедический словарь
БЕЛЕМНИТЫ — БЕЛЕМНИТЫ, вымершие морские головоногие моллюски. Жили с карбона до палеогена включительно; расцвет в юре мелу, когда были распространены по всему земному шару. Около 70 родов. По видимому, походили на кальмаров. Хорошо сохраняющаяся часть… … Современная энциклопедия
БЕЛЕМНИТ — муж., греч. окаменелое ископаемое, допотопное животное, из семьи мякотных; чертов палец, громовая стрела. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГРОМИТЬ — кого, что, разбивать неприятеля, поражать в бою сильно, поголовно; разрушать, зорить, разорять, опустошать боем. На войне бывал: рыбу громил. Громить красную рыбу, астрах. подымать ее стуком и шумом подо льдом с омутов, где ложится она на зиму, и … Толковый словарь Даля
СТРЕЛА — жен., сканд. копейцо, пускаемое с лука; прямая, облая деревянная спица, со стальным (у дикарей с кремневым) жалом и с перённым комлем для прямизны полета; в самой пятке зарубочка, которая кладется на тетиву; есть стрелы без наконечника, и пр.… … Толковый словарь Даля
ФУЛЬГУРИТ — муж. громовая стрела, чертов палец, сплавленный молнией в трубку песок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля